< retour aux Articles
On en parle

Nayla Maalouf & Monica Mariniello

Christian Noorbergen, le 28 mars 2025

“Verticalité(e)“

Dans cette grande petite galerie, dite Terrain Vagh, près de l’Institut du Monde Arabe, Moufida Fatig, la directrice, expose les encres vibrantes de Nayla Maalouf et les puissantes sculptures de Monica Mariniello. La première est née au Liban, la seconde en Italie. On comprend aisément, au fil chaleureux des expositions que la Galerie Terrain Vagh propose un art généreux, ouvert et sans frontière. De la sculpture à la photographie, de la gravure à la peinture, et jusqu’à la plus belle céramique, toutes les pistes de la création contemporaine sont explorées, loin, cependant des fabrications de l’hypermodernité.

Harmonie sauvage – 2024 – 40×32,2 cm

Nayla Maalouf, riche d’influences très diverses, chargée « d’errances et d’ancrages », invente une très fascinante hybridation entre la nature, l’humain et l’animal. Étonnante et fulgurante fusion née d’un fiévreux tissu d’imagination totalement libérée. La pluralité spontanée est son territoire de création. Dans un flux constant, elle invente à-tout-va de somptueux labyrinthes et de mystérieux entrelacs dans lesquels circule une formidable énergie d’univers. Tout est sur un même plan, onirisme et réalisme mêlés, où tous les éléments convoqués s’unissent en un sidérant magma d’inventions graphiques, et l’œil voyage sans fin dans ces sensibles mandalas verticaux.
Subtiles et ténues, les couleurs sont paisibles et méditatives. Elles ne heurtent jamais l’étendue, ni le grand rêve qui oxygène chaque œuvre.

La balade des câlins – 2024 – 40×32 cm

Sculpteure intemporelle de corps primordiaux, Monica Mariniello laisse parler les couleurs de la terre, et les arts premiers agissent en elle comme une formidable chirurgie d’âme. Elle anoblit chaque posture, humaine ou animale, restaurant le lien invisible du cosmos, de l’être et de la nature. Elle trouve sa vie dans la matière, scrutant l’essence animée des formes mouvantes et saisissantes. Ses entités charnelles sont des êtres premiers à peine sortis de leur gangue d’origine, et des allures de sérénité sacralisent leur rude présence.

La jeune fille aux épines – 2024 – Terre cuite, épines de rosier et-bois – 90x25x25 cm -Cuisson 980 dégrès

Chaque corps respire les vivantes racines du sol, et chaque corps est plus qu’un corps, et se fait talisman de chair. On regarde ainsi ces êtres d’hier, d’aujourd’hui et de demain, comme nos doubles effarés, à la fois puissants et fragiles. Monica Mariniello fait sa demeure du chant infini de la vie, et sa gestuelle s’arrête net au fin surgissement de leur surprésence. Elle ne craint ni le rugueux respect de l’origine, ni le primitif qui ouvre la voie aux secousses du mental enfoui.

Du 2 avril au 3 mai 2025
Galerie Terrain Vagh – Paris 5ème

En Une : Être 2 – Terre cuite, cornes animales, acier – 175x37x37 cm

Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.